Онлайн-издание Volkstimme.de, редакция которого находится в германском городе Магдебурге, опубликовало путевые заметки любительницы бега Урсулы Беренс. Пенсионерка вместе с мужем Хансом-Гюнтером и внуком Юстусом, а также с друзьями — пожилой четой Розвитой и Лотаром Аренсами — этим летом поучаствовали в двух забегах. Сначала они побывали в Омске на Сибирском международном марафоне, а потом поехали в Монголию и пробежали Монгольский марафон.
Урсулу Беренс удивила закольцованная марафонская трасса. Как известно, участники забега в Нефтяниках разворачивались и бежали тем же маршрутом обратно на Соборную площадь: старт совпадал с финишем. Гостья из земли Саксония-Анхальт решила, что из-за ремонта дорог марафонскую трассу разделили на две полумарафонских.
| |
|---|
Фрау Беренс рассказывает, что в день марафона Омск отмечал праздник города (Tag vom Stadtfest).
Урсула Беренс (перевод с немецкого):
— Сибирский город представлял собой единое море людей. Вечером состоялся фантастический фейерверк.
Затем гости из Германии поехали по Транссибирской магистрали в Иркутск и на Байкал, а потом отправились на другой марафон — в столицу Монголии Улан-Батор.
В финале Volkstimme.de публикует результаты бегунов. Марафонскую дистанцию в Омске бежал только Юстус Беренс — как самый юный. Розвита и Лотар Аренс пробежали полумарафон. Урсула Беренс преодолела 10-километровую трассу. Судя по сайту SIM, Ханс-Гюнтер Беренс тоже зарегистрировался на полумарафонский старт, но сошёл с дистанции.
Скриншот: www.volksstimme.de