Государственный совет Франции отверг ходатайство активистов о возвращении в оборот обращения, отмененного 21 февраля этого года премьер-министром Франсуа Фийоном. Тогда чиновник предписал членам правительства, префектам регионов и департаментов отдать государственным службам распоряжение о полном устранении из корреспонденции и бланков данного обращения путем замены его на «мадам», сообщает «Дилетант».
Последние попытки сохранить это обращение были предприняты организацией из Ниццы Libérez les Mademoiselles, однако провалились.
Одним из инициаторов отмены обращения стала организация Osez le féminisme! По ее мнению, обращение «мадмуазель» или «мадам» показывает семейное положение женщины, являясь, таким образом, вторжением в личную жизнь. Феминистки заявляют, что все цивилизованные страны должны отказаться от дискриминации по семейному признаку. Немцы расстались с обращением «фройляйн» в 1972 году. В англоязычных странах обращение «мисс» постепенно выходит из моды.